Overlapping Circles
5 Artists Collaborate with the Collection

The Museum' s 30th Anniversary Exhibition

March 20 - July 26, 2020

9:30-17:00 (last admission 16:30)
Mondays (except Apr. 4), May 7
DIC Corporation

Museum Admission

  • Adults ¥1,300
  • College / 65 and over ¥1,100
  • Elem / JH / HS ¥600

Groups of 20 or more:

  • Adults ¥1,100
  • College / 65 and over ¥900
  • Elem / JH / HS ¥500

Persons with a disability pass:

  • Adults ¥1,000
  • College / 65 and over ¥800
  • Elem / JH / HS ¥400

*Admission also includes entrance to the permanent collection galleries.
*On May 5 (Children's Festival holiday) admission is free for high school students and younger.
- For students and seniors over 65, discounts require identification such as a Student ID, passport or driver's license.
- For persons with a disability pass=the same discounted price applies for one accompanying care-giver for each disability pass holder


In celebration of the 30th anniversary of the founding of the Kawamura Memorial DIC Museum of Art, this exhibition has been planned as an opportunity to show works from our collection in collaboration with contemporary artists.

As seen in the ceiling lighting and stained glass of the Museum’s Entrance Hall, the building adopts a design motif of “overlapping circles” in a number of places. Included in the meaning of this motif is symbolism of the bond of friendship between the Museum’s founder Katsumi Kawamura and the architect Ichiro Ebihara, as well as the encounters between museum visitors and the works of art.

As suggested by its title ‘s reference to this motif, the exhibition offers overlapping experiences of five front-line artists through their encounters with works from the Museum’s collection.

The interpretations of works from our collection by these contemporary artists inspire new works displayed in installations along with collection pieces.

We hope you will enjoy the reverberations born of these collaborations that reach across time to join art of different decades.


Artists displayed:

Hiraki Sawa × Cy Twombly
Hiroshi Sugito × Larry Bell
Noguchi Rika × Joan Miró
Naoyo Fukuda × Joseph Cornell
Nobuko Watanabe × Ellsworth Kelly

Hiraki Sawa (1977- ) × Cy Twombly (1928-2011)

Hiraki Sawa, Souvenir IV, 2012
Cy Twombly, Untitled, 1968
Kawamura Memorial DIC Museum of Art


Hiroshi Sugito (1970- ) × Larry Bell (1939- )

Hiroshi Sugito, Untitled, 2019, Collection of the artist
Larry Bell, Untitled, 1969
Kawamura Memorial DIC Museum of Art


Noguchi Rika (1971- ) × Joan Miró (1893-1983)


Noguchi Rika「Bumble Bee #1」2019
Collection of the artist

© Noguchi Rika, Courtesy of Taka Ishii Gallery

Joan Miró, Composition, 1924
Kawamura Memorial DIC Museum of Art


Naoyo Fukuda (1967- ) × Joseph Cornell (1903-1972)


Naoyo Fukuda, A Letter to La Chatte Emaillore
2009-2019, Collection of the artist

© Naoyo Fukuda, courtesy Yukiko Koide Presents

Joseph Cornell, La Chatte Emaillore, 1964
Kawamura Memorial DIC Museum of Art


Nobuko Watanabe (1948- ) × Ellsworth Kelly (1923-2015)


Nobuko Watanabe, Red 6 forms-Aufschwung, 2017
Collection of the artist

Photo: Kiyotoshi Takashima, Courtesy of Gallery Nomart


Ellsworth Kelly, Black Curve, 1994
Kawamura Memorial DIC Museum of Art